プロフィール

管理人プロフィール

名前：山根峯人職業：DVD販売業30代後半のサラリーマンです。よちよち歩きをしだした娘と妻の3人家族、都内在住。子供の頃... ＞＞このページを表示

吹き替え版を楽しむポイント

名声優を押さえる

良い吹き替え版を見極めるポイント、それは良い声優が出ているかどうかにつきると思います。TVタレントが作品の宣伝のために声... ＞＞このページを表示

吹き替え版制作の苦労を知る

吹き替え版ってどうやって作られるかご存知でしょうか？　ここで、吹き替え版の制作過程をご紹介したいと思います。■吹き替え用... ＞＞このページを表示

吹き替えで見るか、字幕で見るか

うまい声優は字幕より雄弁

’06年は外国語映画を日本語吹き替えで放送し始めてから50周年の節目の年でした。1956年に放送された米国のTVドラマ「... ＞＞このページを表示

字幕と吹き替え長所と短所

劇場で公開される洋画は字幕版で見るのが当たり前。そもそも吹き替え版なんてアニメ映画かハリー・ポッターくらいしかやってない... ＞＞このページを表示

吹き替えのうんちく話

声優は吹き替えとアニメで演じ方を分ける

声優と言うとほとんどの方がアニメの声を演じている人を連想すると思います。しかし、声優さんは「アニメだけ」「吹き替えだけ」... ＞＞このページを表示

声優別名トリビア「中の人」etc.

ここで余談ですが、「声優」という言葉も最初から使われていたわけではありません。その変遷を簡単に見ていくことにしましょう。... ＞＞このページを表示

得意分野別吹き替え声優名鑑

イイ女系声優

テレビで見た吹き替え版「ローマの休日」の声がオードリーの声だ！　という方は僕だけじゃないはずです。「あ、この声はオードリ... ＞＞このページを表示

イイ男系声優

映画で字幕版の「オーシャンズ11」を見たあと、テレビで吹き替えされた「オーシャンズ11」を見て、ブラッド・ピットの声に「... ＞＞このページを表示

吹き替え版洋画これを見て！

私的名吹き替え紹介

僕は、「これだけは吹き替え版で見る！」と決めている作品がいくつかあります。それは、字幕版で観たときと、日本語吹き替え版で... ＞＞このページを表示

吹き替えの方が面白いかも!?な作品

・「プロジェクトBB」ジャッキー・チェン＝石丸博也、マイケル・ホイ＝広川太一郎、ユン・ピョウ＝古谷徹！（「機動戦士ガンダ... ＞＞このページを表示